Nina House

有個朋友，每次見她都會隨身帶一本書，她也很樂意與我分享她正在讀的書。
多年下來，我發現她讀的大多都是翻譯小說。我總是想著，我也曾經對翻譯小書很著迷ㄚ！^^
意思就是已經好久沒讀小說了！只是她的推薦像是冰火之歌、姊姊的守護者作者的另本書等等，
可能剛好卡在我無心讀字的狀態，一直擱著，連搜尋都懶。><

看了一下最近買的書，大多都是工具書。
體能的、心靈的、攝影的、創意的，買了看了總又有點意興闌珊，可能工具書都是這樣的吧！
抱著點什麼目的，希望能學會些什麼。
往好處想起碼有好一點，一年前我連書都看不太下，只愛看影片。

最近國一的女兒也非常著迷小說，讀的是大陸作家的魔幻作品。
說實在的，她推薦我看的不論是小說或是動畫，我都看不下去ㄚ！
青少年文學的步調實在是太慢了。只喜歡聽她說小說內容，還可以趁機聊聊她的想法！^^
(奇怪了！當年我是怎麼有耐心讀更慢的繪本的ㄚ？><)

然後那一天，就在書店裡讀了《愛的停損點》，竟然哭了！
雖然不同多年前易感地全心投入情節的激動，但已經覺得自己頗冷血的我來說，驚訝！
《羊毛記》不是用來哭的，不過劇情頗能吸引我的注意力。
我竟然也用很短的時間讀完厚厚的一本，驚訝！

有感覺是好的！《愛的停損點》說的是生下殘疾孩子的父母的心情，加上書名，
故事內容超乎預期地催淚，他們夫妻依舊走著自己的原定計劃，
只是加上一個停損點的心態~~~哀~~~能不跟著轉折嗎？

寫到這，想到最近公布的2013諾貝爾文學獎得主，是一位加拿大的老婦，寫短篇小說的。
這位艾莉絲孟洛的作品曾有兩本翻譯成中文喔！想要找來看看！
這位作家一生都沒有遠行，寫的都是身邊周遭事物的家庭主婦，
看到網路上對她的形容，不免聯想到美國影集慾望師奶，
這樣對諾貝爾文學獎會不會太不敬了呢？><

《羊毛記》的特別在於故事的主角轉換，原來起初只是為了紀念某人寫了小故事，
沒想到引起迴響，於是接著寫成系列，成了厚厚一本，
且也開了先例，先自費出電子書，紅了，出版社接洽，只購得紙本版權，
一般都是紙本、電子書合併版權的！作者的故事也是精彩！^^

不禁聯想到小米手機，小米手機的爆紅也是先累積論壇。
好像還有另一件什麼事情，一時想不起來，也是相關，(想到了！是地圖日記被收購！^^)
總之就是最近也會因為經濟局勢想到孩子的未來發展，發現累積通路真的是一大利多ㄚ！

所以說，回應到標題，讀《愛的停損點》與《羊毛記》後感？
就是最近陷入文字低潮的我，腦袋每天轉ㄚ轉ㄚ，總覺得寫文字好無感喔！喜歡找人聊天。
問題是沒人有那美國時間聽我瞎扯。看了兩本有感覺的小說，好像對文字有點感覺了，哈哈！
雖然只是一介中年婦女的胡思亂想，就當作給自己這段時間的紀念吧！
不然每天的例行公事，不如腦袋亂轉來的有趣ㄚ！